Postingan

Menampilkan postingan dari Januari, 2026

Kumpulan Cerita Pendek Guy de Maupassant: Mademoiselle Fifi

Gambar
  Kumpulan Cerita Pendek Guy de Maupassant: Mademoiselle Fifi Tergugah oleh review seorang teman, saya ikut membaca Mademoiselle Fifi. Sebuah buku berisi 25 kumpulan cerpen Maupassant yang berhasil diterjemahkan oleh mahasiswa Program Spesialis Penerjemah 1 Prancis-Indonesia UI angkatan tahun 1996-2001. Sebuah kerja kolektif yang kembali mengingatkanku betapa bermaknanya pekerjaan penerjemah, menjembatani orang lain pada suatu karya. Terima kasih kepada Ibu Ida Sundari Husen yang telah menginisiasi karya ini. Mengingatkan kita akan kemanusiaan masa lalu yang masih saja terjadi hingga saat ini. Di mana kekejian, kehampaan, keserakahan, kekuasaan, ketidaktahuan, kemelaratan, bercampur tidak selaras dengan kehangatan cinta. Pertemanan yang tidak menjadi menarik tanpa perebutan kekuasaan akan sesuatu yang bahkan tidak pernah benar-benar mereka kuasai. Cinta yang selesai karena kekasih berjuang lebih banyak. Kebahagiaan yang berada di tempat jauh. Kemiskinan yang tidak lagi mengenal...

Be Melodramatic, again and again.

Gambar
  Be Melodramatic, lagi dan lagi. Semalam dan pada malam-malam lainnya, sebelum tulisan ini dan setelahnya, saya menonton Be Melodramatic, lagi dan lagi. Sebuah drama yang mencoba normal, yang kemudian membuatnya malah terlihat tidak normal. Semacam anomali akan kejujuran, saya sangat menyukainya dan akan terus demikian. Disutradarai oleh Lee Byeong-heon dan Kim Hye-young, drama dengan 1,120 menit ini bercerita mengenai tiga sahabat perempuan berusia tiga puluhan yang akhirnya tinggal bersama. Penduduk rumah tersebut terdiri dari, Lee Eun-jeong dan adik cowoknya yang berusia akhir dua puluhan, Hwang Han-ju dan putranya yang masih TK, serta Im Jin-ju dan dirinya sendiri. Semuanya berkecimpung di industri hiburan, menampilkan bagaimana orang-orang ini bekerja di belakang layar. Penokohannya tajam, dialognya menarik, musiknya menyegarkan, dan tentu saja kemunculan iklan yang sangat kreatif haha . Kehadiran Ahn Jae-hong sebagai Son Beom-su adalah alasan utama saya menonton drama ...

Lolika yang Membawa Pulang Bangkai Kerang

Gambar
  Dahulu kala, ketika perempuan tidak boleh mengatakan tidak , hiduplah gadis kecil bernama Lolika. Dia sangat mencintai laut. Mencintai berisik ombaknya, mencintai tenang permukaannya, mencintai aroma menyengatnya, mencintai putih, hijau, biru, hitam warnanya.  Dan pada laut yang dicintainya itu, dia selalu memungut bangkai kerang untuk dibawa pulang. Kerang-kerang itu dia kumpulkan di sebuah tanah kosong yang semakin hari semakin tinggi, membentuk candi. Lolika dan laut saling mencintai maka seringlah mereka lupa waktu untuk mengucap sampai ketemu lagi.  Hidupnya yang penuh cinta kepada laut menemui perubahan besar, Ibu mengabarkan bahwa Lolika tidak boleh lagi keluar rumah – apalagi bertemu laut – karena dia telah mempunyai buah yang diinginkan banyak laki-laki. Lolika merasa seperti ada jarum suntik yang ditancapkan bergantian di sekujur tubuhnya, rasa yang tidak pernah dikenalnya. Namun  iya  adalah satu-satunya kata yang dikenal, serta banyak  tid...

September, sebuah novel.

Gambar
September, sebuah novel. Kekerasan Budaya Pasca 1965 membawaku pada Noorca M. Massardi di  September . Sebuah novel yang begitu tebal, menggiurkan, dan membawa banyak harapan. Saya sudah begitu sering jatuh cinta dengan novel tebal, mulai dari Ulid , Kura-kura Berjanggut , dan kemudian bertemu The Brothers Karamazov. Tidak dengan September . Persoalan utamanya jelas: harapan besar yang tidak menemukan jalannya.  Sebagai sebuah novel yang terinspirasi dari kisah kelam sebuah negara, saya melihat tulisan sebanyak 701 halaman ini sekadar menggunakan isu September. Yang kemudian dibalut empati yang tidak memadai. Pun melihat betapa novel ini berusaha dipanjang-panjangkan tanpa benar-benar ada esensi di dalamnya. Informasi ditempelken dengan sangat kaku, terkesan arogan. Berkisah mengenai Darius yang terpuruk dan mencoba meninggalkan keluarganya untuk mencari pengharapan, malah masuk ke tubuh orang lain. Satu tubuh yang kemudian membawanya ke tubuh orang lain yang saling terhubung...